Colónia (em alemão, Köln) é a principal cidade do estado federal alemão da Renânia do Norte-Vestefália, bem como a quarta cidade mais populosa da Alemanha – logo a seguir à capital Berlim e às cidades de Hamburgo e Munique.
Além disso, Colónia está situada a poucos quilómetros das fronteiras da Alemanha com outros países europeus. Por exemplo, se quiseres visitar as cidades de Liège ou Maastricht – na Bélgica e nos Países Baixos, respetivamente – podes fazê-lo em menos de duas horas de viagem (de carro)!
Por isso, queres saber mais sobre 2 Dias Em Colónia: O Roteiro De Colónia Perfeito? Continua a ler!
Este artigo pode conter links de afiliados, o que significa que eu ganho uma pequena comissão se fizeres uma compra, sem nenhum custo adicional para ti. Lê o meu aviso legal & política de privacidade para mais informações.
Sem tempo para ler agora? Guarda para depois!
Breve História de Colónia
Sabias que Colónia é uma das cidades mais antigas da Alemanha? A sua origem remonta à década de 30 a.C., quando a tribo germânica dos Úbios criou um primeiro assentamento urbano na margem esquerda do rio Reno, que ficou conhecido como o Ópido dos Úbios.
Em 50 d.C., os romanos fundaram uma cidade, elevada a capital da Germânia Inferior poucos anos depois. Chamaram-lhe Colónia Cláudia Ara Agripinense, em homenagem a Júlia Agripina Menor (a esposa do Imperador Cláudio, nascida neste local).
Nos séculos seguintes, Colónia integrou o Império Gálico, o Reino Franco e o Sacro Império Romano-Germânico – estes dois últimos, já na Idade Média e Idade Moderna. A cidade tornou-se igualmente um importante centro religioso, sobretudo a partir de 1164, quando os alegados restos mortais dos Três Reis Magos foram transferidos para Colónia.
A sua localização num dos principais rios associados às rotas comerciais entre a Europa Ocidental e Oriental, levou a um crescimento progressivo da sua população nos séculos seguintes. Tal como muitas outras cidades europeias, Colónia foi ocupada pelas tropas de Napoleão Bonaparte, durante o período das Invasões Francesas (entre o final do século XVIII e início do século XIX).
Com a derrota de França em 1814, Colónia e a restante região do Reno passaram a fazer parte da Prússia. Durante a Segunda Guerra Mundial, a maioria das infraestruturas da cidade foram destruídas pelos bombardeamentos. A reconstrução de Colónia começou em 1945, mas só ficou concluída em 1990, já depois da Queda do Muro de Berlim.
Visitar Colónia
Como referi na introdução, Colónia está situada muito perto das fronteiras da Alemanha com a Bélgica e os Países Baixos. Por isso, podes utilizar esta cidade alemã como ponto de partida para conhecer as vizinhas Liège (na Bélgica) ou Maastricht (nos Países Baixos), a cerca de 110-130 km de distância.
No entanto, se não quiseres atravessar fronteiras terrestres, podes sempre aproveitar a também proximidade de Colónia com outros centros culturais alemães, como Bona (em alemão, Bonn) ou Düsseldorf. A primeira fica a menos de 30 km, enquanto que a segunda fica a pouco mais de 40 km!
Na minha opinião, Colónia pode ser facilmente visitada num dia, mas o roteiro ideal requer dois dias. E caso consigas acrescentar mais um dia (ou dois) à tua estadia, desfruta de uma day trip até Brühl para visitar os Castelos de Augustusburg e de Falkenlust – que são Património Mundial da UNESCO desde 1984 – ou a Phantasialand (um parque de diversões)!
Onde Ficar em Colónia
BUDGET – Hostel die Wohngemeinschaft
O Hostel die Wohngemeinschaft está localizado em Neustadt-Süd, a 1,7 km do centro de Colónia. O acesso wifi-gratuito, bar e pequeno-almoço buffet são algumas das principais comodidades.
O Hostel die Wohngemeinschaft tem dormitórios (com 6 ou 8 camas) e quartos (individual, duplo, triplo, quádruplo e familiar).
BUDGET – Hotel Drei Kronen
O Hotel Drei Konen está situado em Altstadt-Nord, a 250 m do centro de Colónia. O acesso wifi-gratuito, restaurante e pequeno-almoço continental são algumas das principais comodidades.
O Hotel Drei Konen tem quartos duplos e triplos, alguns deles com vista para o rio.
MID-RANGE – Stadthotel am Römerturm
O Stadthotel am Römerturm está localizado em Altstadt-Nord, a 0.8 km do centro de Colónia. O serviço de quartos, restaurante e pequeno-almoço continental ou buffet são algumas das principais comodidades.
O Stadthotel am Römerturm tem quartos (individual e duplo) e suites (júnior).
MID-RANGE – Steigenberger Hotel Köln
O Steigenberger Hotel Köln está situado em Neustadt-Süd, a 1.5 km do centro de Colónia. O serviço de quartos, centro de fitness e pequeno-almoço continental ou buffet são algumas das principais comodidades.
O Steigenberger Hotel Köln tem quartos (twin e duplo) e suites.
LUXURY – Hyatt Regency Köln
O Hyatt Regency Köln está localizado em Deutz, a 0.8 km do centro de Colónia. A piscina, bar e estacionamento são algumas das principais comodidades.
O Hyatt Regency Köln tem quartos (twin e duplo) e suites (executiva).
LUXURY – Excelsior Hotel Ernst am Dom
O Excelsior Hotel Ernst am Dom está localizado em Altstadt-Nord, a 150 m do centro de Colónia. O serviço de quartos, centro de fitness e spa e centro de bem-estar são algumas das principais comodidades.
O Excelsior Hotel Ernst am Dom tem quartos (twin e duplo) e suites (júnior e executiva).
Roteiro de Colónia – Dia 1
Catedral
A Catedral de Colónia (em alemão, Kölner Dom) é, sem dúvida, o símbolo mais popular da cidade com o mesmo nome. Expoente máximo da arquitetura gótica europeia, a Catedral de Colónia é ainda a igreja mais visitada na Alemanha.
Por essa razão, eu decidi escrever um artigo inteiramente dedicado a este templo católico, que é Património Mundial da UNESCO desde 1996. Esta Catedral é uma das paragens obrigatórias num roteiro em Colónia e uma excelente atração para visitares logo no início do teu primeiro dia na cidade!
Lê o meu guia completo sobre a Catedral de Colónia, uma atração turística imperdível em qualquer roteiro de Colónia!
Museu Romano-Germânico
O Museu Romano-Germânico (em alemão, Römisch-Germanisches Museum) fica numa das praças mais movimentadas da cidade: a Roncalliplatz. Como visitei Colónia poucos dias antes do Natal, o Museu Romano-Germânico passou-me completamente despercebido devido às dezenas de barracas de comida e artesanato, que integravam o Mercado de Natal mais famoso da cidade!
Mesmo assim, este museu de arqueologia é um dos mais importantes da Alemanha e merece uma visita. A sua coleção é essencialmente constituída por artefactos romano-germânicos, recuperados da cidade romana de Colónia Cláudia Ara Agripinense. Aliás, o próprio local onde o museu foi construído é um sítio arqueológico, uma vez que conserva as antigas ruínas de uma villa romana!
O Museu Romano-Germânico está aberto todos os dias (exceto às terças-feiras), das 10:00 às 18:00. Porém, o espaço encontra-se em renovação e as exposições principais foram transferidas temporariamente para a Casa Belga (em alemão, Belgischen Haus), no número 46 da Cäcilienstraße.
Os bilhetes custam 6€ (adultos) ou 3€ (tarifa reduzida), sendo que os menores de 18 anos não pagam entrada. Curiosamente, duas das relíquias mais importantes do museu podem ser visitadas gratuitamente na Roncalliplatz: o Mosaico de Dionísio e o Túmulo de (Lucio) Poblício.
Museu Ludwig
Neste roteiro de dois dias em Colónia, o Museu Ludwig aparece depois do Museu Romano-Germânico, por uma questão de localização e conveniência geográficas. Contudo, é compreensível que não queiras visitar os dois museus seguidos, pelo que podes intercala-los com um passeio pela Ponte Hohenzollern.
O Museum Ludwig é basicamente uma galeria de arte moderna e contemporânea. Diversos movimentos artísticos que surgiram nos últimos dois séculos estão aqui representados, com destaque para as obras de Abstracionismo, Expressionismo, Surrealismo e Pop Art.
Entre os artistas em exibição, contam-se nomes como Otto Dix, Roy Lichtenstein e Andy Warhol. O Museu Ludwig é ainda conhecido a nível internacional pela sua coleção de obras de Pablo Picasso, a terceira maior do mundo (depois do Museu Picasso de Barcelona e do Museu Picasso de Paris)!
O Museu Ludwig está aberto todos os dias (exceto às segundas-feiras), com horários diferenciados: às sextas-feiras e sábados funciona das 10:00 às 22:00, mas nos restantes dias encerra duas horas mais cedo (às 20:00).
Os bilhetes dão acesso às exposições permanentes e temporárias e custam 11€ (adultos) ou 7.50€ (crianças, estudantes e estagiários), sendo que também existe um preço especial para famílias a 26€. As crianças menores de 6 anos não pagam entrada.
Ponte Hohenzollern
A Ponte Hohenzollern (em alemão, Hohenzollernbrücke) é, provavelmente, a atração turística mais popular de Colónia, logo depois da sua icónica Catedral. Igualmente conhecida como Ponte dos Cadeados desde o ano 2008, estima-se que os seus “cadeados de amor” pesem mais de duas toneladas!
A ponte original foi construída entre 1907-11 para substituir a Ponte da Catedral, que deixou de conseguir servir o crescente tráfico da estação ferroviária de Köln Hauptbahnhof. Além disso, foi adaptada para o trânsito rodoviário, tornando-se uma das pontes mais movimentadas da Alemanha no início do século XX.
O seu nome é uma homenagem à Casa de Hohenzollern, a dinastia real que governava Colónia naquela altura. Em cada extremidade, foram erguidas estátuas equestres de reis prussianos e imperadores alemães (ou Kaisers) da família Hohenzollern, nomeadamente Frederico Guilherme IV da Prússia, Guilherme I da Alemanha, Frederico III e Guilherme II.
Mas, sabias que a Hohenzollernbrücke foi demolida durante a Segunda Guerra Mundial e posteriormente reconstruída na sua totalidade? Quando as tropas aliadas atacaram Colónia, os engenheiros militares alemães decidiram explodir a ponte, para atrasar os seus avanços terrestres sobre a cidade!
Com a derrota da Alemanha Nazi a 8 de maio de 1945 e o consequente final da Segunda Guerra Mundial, a Ponte Hohenzollern começou a ser lentamente reconstruída, passando a servir apenas o tráfego ferroviário e pedestre, e ficando concluída em 1959.
KölnTriangle
O KölnTriangle é um arranha-céus de escritórios localizado em Deutz, um distrito de Colónia na margem direita do rio Reno – ou seja, depois da Ponte Hohenzollern. Anteriormente conhecido como Torre LVR (em alemão, LVR-Turm), o prédio tem pouco mais de 103 metros de altura e foi concluído em 2006.
O “Trângulo de Colónia” foi desenhado pela arquiteta alemã Dörte Gatermann e o projeto valeu-lhe prémios e aclamações nacionais e internacionais, sobretudo pelo uso inovador do vidro. Por exemplo, a fachada sul foi construída como uma “fachada dupla”, permitindo a ventilação natural de todos os pisos.
Atualmente, este arranha-céus com 29 andares serve de sede da Agência Europeia para a Segurança da Aviação, entre outras pequenas empresas. No último andar, um terraço vidrado oferece vistas panorâmicas sobre o centro histórico da cidade, sendo o sítio perfeito em Colónia para assistir ao pôr do sol!
O Miradouro do KölnTriangle está aberto de segunda a sexta-feira, das 08:00 às 18:00 e aos sábados e domingos, das 10:00 às 15:00. Os bilhetes custam 5€ (adultos e jovens) ou 4€ (alunos, estudantes e grupos de cinco pessoas). As crianças menores de 12 anos não pagam entrada.
Roteiro de Colónia – Dia 2
Fischmarkt
O segundo dia deste roteiro em Colónia começa numa zona muito fotogénica: o Mercado dos Peixe (em alemão, Fischmarkt). Esta praça fica na Cidade Velha de Colónia (em alemão, Altstadt) e as suas origens remontam ao início do século XII.
As famosas casas coloridas com telhados pontiagudos são, na verdade, reconstruções dos edifícios medievais arrasados durante a Segunda Guerra Mundial. Hoje em dia, os pisos térreos dedicam-se às atividades comerciais de rua, com pequenas lojas, cafés e restaurantes.
No centro da praça, encontras ainda a Fonte das Peixeiras (em alemão, Brunnen der Fischweiber), criada pela escultor Rainer Walk.
Igreja de São Martinho Magno
A Klosterkirche Groß Sankt Martin, popularmente abreviada para Groß St. Martin, é uma igreja românica fundada na segunda metade do século X. Antes disso, teria existido uma capela romana neste local.
A Igreja de São Martinho Magno foi convertida num mosteiro beneditino durante a Idade Média e a estrutura atual surgiu entre 1150 e 1250. O monumento está aberto de terça a sexta-feira, das 09:30 às 19:30 e aos fins de semana, das 10:00 às 19:30.
Infelizmente, este templo católico foi um dos edifícios de Colónia mais seriamente danificados na Segunda Guerra Mundial e os trabalhos de recuperação só terminaram na década de 1980!
Alter Markt
Como já referi anteriormente, eu visitei Colónia antes do Natal. O que significa que as principais praças da cidade estavam povoadas pelos famosos Mercados de Natal alemães e decorações de rua.
Foi o caso do Antigo Mercado (em alemão, Alter Markt), a maior praça do centro histórico de Colónia. Os seus primeiros registos datam do século X, quando era conhecido como Mercatus Coloniae (isto é, Mercado de Colónia).
Tanto quanto sabe, o primeiro Mercado de Natal de Colónia realizou-se em 1820 no Alter Markt. Em 2018, os Mercados de Natal do Alter Markt e do Heumarkt foram apelidados de Heinzels Wintermärchen, em homenagem aos Heinzelmännchen (os gnomos dos contos populares alemães).
Heumarkt
O Mercado do Feno (em alemão, Heumarkt) é a segunda maior praça de Colónia e fica a poucos metros do Alter Markt. Mas sabias que estes dois mercados eram uma única praça, até serem divididos na Idade Média?
No centro do Heumarkt, vais avistar uma estátua equestre do rei Frederico Guilherme III da Prússia, que foi construída entre 1855 e 1878. Já os edifícios circundantes abrigam muitos restaurantes e cafés.
O Heumarkt é ainda frequentemente utilizado como palco de concertos, espetáculos, festivais, eventos e outras celebrações como o Carnaval de Colónia.
A praça fica também nas imediações da Ponte Suspensa de Deutz (em alemão, Deutzer Brücker), que liga o trânsito rodoviário da Cidade Velha de Colónia ao distrito homónimo do outro lado do Reno.
Museu do Chocolate
O Museu do Chocolate de Colónia (em alemão, Schokoladenmuseum Köln) foi inaugurado no dia 31 de outubro de 1993 por Hans Imhoff, um conceituado produtor de chocolate. A sua exposição permanente conta a história do chocolate, desde as civilizações mesoamericanas dos Olmecas, Maias e Astecas até à atualidade.
O Schokoladenmuseum é um dos museus mais visitados da Alemanha e conta com a célebre fabricante de chocolate suíça Lindt & Sprüngli como parceria na conceção de exposições, atividades e eventos desde 2006. Alguns dos pontos altos da visita são a estufa de cacaueiros e as miniaturas de máquinas que produzem o chocolate. Os visitantes são ainda recebidos por uma loja de chocolates e bombons à entrada e por uma fonte de chocolate, com cerca de três metros de altura!
Encerrado às segundas-feiras, o Museu do Chocolate de Colónia funciona das 12:00 às 18:00 (de terça a sexta-feira) e das 10:00 às 18:00 (aos sábados, domingos e feriados). No entanto, os bilhetes têm um preço distinto durante a semana e aos fins de semana.
De segunda a sexta-feira, custam 12.50€ (adultos), 9€ (estudantes e estagiários) e 7.50€ (crianças maiores de 6 anos), enquanto que aos sábados e domingos pagam 13.50€, 10€ e 8€, respetivamente. Se quiseres, podes comprar as entradas antecipadamente, através da bilheteira online do Museu do Chocolate de Colónia.
Mapa do Roteiro de Colónia
Partilha este artigo nas tuas redes sociais!
Mais Artigos sobre a Alemanha
11 Melhores Mercados De Natal Da Alemanha (Que Deves Visitar Este Ano)
Como Visitar A Catedral De Colónia Em 2024
10 Melhores Lugares Para Visitar Na Alemanha (Além De Berlim)
Mais Artigos sobre Roteiros de Viagem
1 Dia Em Penafiel: O Roteiro De Penafiel Perfeito
1 Dia Em Torres Vedras: O Roteiro De Torres Vedras Perfeito
2 Dias Em Arcos De Valdevez: O Roteiro De Arcos De Valdevez Perfeito
Que Equipamento Fotográfico Utilizo?
- Corpo da Câmara: Fujifilm X-T4 Mirrorless
- Lente da Câmara: Fujinon XF 18-55 mm F2.8-4 R LM OIS
- Tripé: Manfrotto Compact Action
- Tripé Pequeno: Manfrotto PIXI Mini
- Adaptador para Smartphone: Manfrotto PIXI Clamp
- Cartão de Memória: SanDisk 128GB Extreme PRO SDXC